Ok, girls, so we start!
Today we are going to sew the first block of our Dear Jane Quilt!
I hope you all are ready with fabrics and lots of patience. Let's go!
Amigas, vamos a coser hoy dia el primer bloque de nuestra Dear Jane.
Hoy dia cosemos lo mas facil, Bloque D13.
Creo que todas estan listas con telas!
Empezemos!
Block D13, Field of Dreams
Cut one 6'' square of a background fabric and four 4'' squares of colored fabric.
Cortar un cuadrito de 6'' de la tela principal (fondo) y cuatro cuadritos de 4'' de tela colorada.
Put the smaller squares onto the background in opposite corners. Sew from corner to corner.
Poner dos cuadritos chiquitos sobre cuadro grande en la esquinas como mostrado en la foto. Telas van cara a cara. Coser de esquina a esquina.
Trim the corners. Carefully, do not trim the seam!
Cortar la tela al lado de costura. Cuidado para no cortar costura!
Open and iron. While ironing, press, do not move.
Abrir y planchar. Planchando, solo presionar, no mover la plancha.
Repeat the process with tho other corners - put, sew, trim...
Repitir el proceso con otras esquinas - poner, coser, cortar...
....open and press
...abrir y planchar
Then trim your finished block to 5'' size. To make it exact - line up the central corners of inner rhombus with line on your cutting mat and trim all the sides 2.5'' from the center.
Dispues todo cortar tu bloque listo a final dimencion de 5''. Para hacer lo exacto, poner esquinar de rombo al linea de tu cutting mat y cortar 2,5'' del centro de cada lado.
Yes! The first block is ready!
Tu primer bloque esta listo!
Today we are going to sew the first block of our Dear Jane Quilt!
I hope you all are ready with fabrics and lots of patience. Let's go!
Amigas, vamos a coser hoy dia el primer bloque de nuestra Dear Jane.
Hoy dia cosemos lo mas facil, Bloque D13.
Creo que todas estan listas con telas!
Empezemos!
Block D13, Field of Dreams
Cut one 6'' square of a background fabric and four 4'' squares of colored fabric.
Cortar un cuadrito de 6'' de la tela principal (fondo) y cuatro cuadritos de 4'' de tela colorada.
Put the smaller squares onto the background in opposite corners. Sew from corner to corner.
Poner dos cuadritos chiquitos sobre cuadro grande en la esquinas como mostrado en la foto. Telas van cara a cara. Coser de esquina a esquina.
Trim the corners. Carefully, do not trim the seam!
Cortar la tela al lado de costura. Cuidado para no cortar costura!
Open and iron. While ironing, press, do not move.
Abrir y planchar. Planchando, solo presionar, no mover la plancha.
Repeat the process with tho other corners - put, sew, trim...
Repitir el proceso con otras esquinas - poner, coser, cortar...
....open and press
...abrir y planchar
Then trim your finished block to 5'' size. To make it exact - line up the central corners of inner rhombus with line on your cutting mat and trim all the sides 2.5'' from the center.
Dispues todo cortar tu bloque listo a final dimencion de 5''. Para hacer lo exacto, poner esquinar de rombo al linea de tu cutting mat y cortar 2,5'' del centro de cada lado.
Yes! The first block is ready!
Tu primer bloque esta listo!
Mark it D13 and store carefully in a dry place. I bought a plastic box for storing my blocks.
Please share the pictures of your blocks!
Poner el numero D13 y guardar en lugar seco. Yo compre una cajita plastica para guardar mis bloques.
Muestranos las fotos de tu bloque que hiciste hoy!
Комментариев нет:
Отправить комментарий